top of page
John S C Ng


没有油的燈臺
慕安得烈著 基督的靈 第二篇 聖靈的浸 譯後感言 (這是一篇感言,不是嚴謹的神學論述,故寫的時候,因强調一些點,産生一些容易引起誤解的地方。現在加以修改,删去一些容易引起誤解的發表,並在行文上修緊一點,使其更加準確。) 約翰福音 1:31-34 “[31] 我先前不認識他,如今我來用水施洗,為要使他顯明給以色列人。」 [32] 約翰又作見證說:「我曾看見Ⅱ那靈Ⅱ彷彿鴿子從天降下,停留在他的身上。 “[33] 我先前不認識他,可是那差我來用水施洗的對我說:『你看見Ⅱ那靈Ⅱ降下來,停留在誰的身上,誰就是用Ⅱ聖靈Ⅱ施洗的。』 [34] 我看見了,所以作證:這一位是神的兒子。」” 約翰福音記載主的受浸,跟别的福音書的記載有點不一樣。他特别没有提到有聲音從天上出來説:“這是我的愛子,我所喜悦的。”這一段。他也沒有記載主自己與施浸约翰的對話。但卻特别的提到父給约翰的指示,以及约翰見證他在為耶稣施浸時所看見的,是如何與父的指示完全符合。因此,他能大膽見證説主耶稣就是神的兒子。 约1:29-34節整段都是施浸约翰给基督作的見證。而31-34這
John Ng
26 minutes ago6 min read
bottom of page